U Narodnoj biblioteci “Filip Višnjić” večeras je predstavljena monografija univerzitetskog profesora u penziji Ostoje Krstića pod nazivom “Uzrečice i poštapalice Semberaca” koja je, na neki način, logičan nastavak njegovog “Starosemberskog rječnika” objavljenog u 2005. godini, dakle, prije skoro dvadeset godina.

I kao što dobro primijeti jedan od recenzenata ove knjige, profesor doktor Saša Đukić, sa Pedagoškog fakulteta u Bijeljini, Krstićeva knjiga je “jezički ključ za razumijevanje života stanovnika Semberije, njihovih običaja, vjerovanja, etnografije kroz vijekove, ali i pomagalo mlađima da bolje razumiju pojedine jezičke izraze”.

Na večerašnjoj promociji o Krstićevoj knjizi govorili su novinar i književnik Tihomir Nestorović i sveštenik Velislav Mišura.

Pisanje ovakvih knjiga je rudarski posao

 I kao što reče Tihomir Nestorović, pisanje ovakvih knjiga je rudarski posao i hljeb sa devet kora.

“Svaka riječ je u ovoj i ovakvoj knjizi spomenik. Sve se mora provjeriti po nekoliko puta. To je mukotrpan i istrajan posao. Svaki kraj, svaka regija imaju svoje lokalizme. Ovo što je zapisano u Krstićevoj knjizi, ostalo nam je od naših predaka. Semberija je blagorodna, blagodatna ravnica. Ovaj kraj je doživio ogromne promjene u proteklim vijekovima. Krstić je ovom knjigom sačuvao uspomene na jedno vrijeme, na naše običaje i tradiciju. Kada mlađi pročitaju ovu knjigu, vidjeće da je ovo i borba za ćirilicu, za autohtoni narodni govor. Ovo je kapitalno djelo koje je dugo pripremano i dugo nastajalo”, istakao je Tihomir Nestorović.

Naš identitet i nacionalno biće su ugroženi

Velislav Mišura, sveštenik, istakao je da je Krstićeva monografija mali korak za očuvanje naše narodne tradicije, a veliki i veoma značajan korak za Semberiju, za srpski jezik i za očuvanje naše kulture i tradicije.

 “Živimo u vremenu u kojem je naše nacionalno biće i naš identitet ugrožen. Danas mladog čovjeka okupiraju mobilni telefoni i društvene mreže. Koliko mladi danas čitaju i koliko koriste pisanu riječ, teško je reći. Moderne tehnologije su dovele do velike otuđenosti među ljudima. Krstićeva knjiga je izuzetno važna, jer u sebi skriva narodnu mudrost, protkanu uzrečicama i poštapalicama. Sve te riječi objašnjavaju svaku životnu situaciju, karaktere ljudi i objašnjavaju život naših ljudi na ovim prostorima. Profesor Krstić je bilježio tradicionalni narodni govor koji se sve manje koristi i upotrebljava. Danas sve manje u govoru imamo ovakve divne poštapalice i izreke. Ova knjiga nas opominje da čuvamo svoje srpsko pismo, svoju ćirilicu, svoj srpski jezik i svoj govor”, istakao je sveštenik Velislav Mišura.

Jezik je hram jednog naroda

Autor knjige “Uzrečice i poštapalice Semberaca”, Ostoja Krstić zahvalio se Gradskoj upravi na razumijevanju i pomoći oko izdavanja i štampanja ove knjige. Krstić je tom prilikom naglasio da se ovom knjigom želio odužiti rodnom kraju.

“Prošlost nas uvijek stigne. Ovaj svojevrsni rječnik živi je svjedok vremena koje se očuvalo do danas. Broj jezika u odumiranju svakodnevno raste. Ponikao sam u njedrima Semberije. Ovdje sam prohodao, progovorio, okusio prvi zalogaj proje, završio osnovnu i srednju školu, odavde sam se otisnuo u bijeli svijet. Imao sam moralnu obavezu da se vratim u rodni kraj i da se odužim zavičaju na ovakav način. Naša snaga živi u porodici. Jezik je hram jednog naroda”, naglasio je Ostoja Krstić, autor “Uzrečica i poštapalica Semberaca”.

Bijeljina.com