U okviru programa ovogodišnjih “Višnjićevih dana” večeras je u Narodnoj biblioteci “Filip Višnjić” predstavljen 60. broj časopisa za književnost i kulturu “Srpska Vila”.

 Stojanka Đokić, u ime uredništva “Srpske vile” istakla je da je u ovom broju časopisa izdvojena srpska kultura, književnost i poezija u prevodu Vere Horvat, koja je i u Uređivačkom savjetu časopisa.

“S obzirom na to kakva su trenutna društvena i politička dešavanja u svijetu i Evropi, ali i na činjenicu da se ruski klasici cenzurišu, mi nemamo priliku da saznamo šta se trenutno dešava u modernoj i savremenoj ruskoj književnosti i kulturi. Prva asocijacija na rusku književnost su veliki pisci, poput Dostojevskog i Tolstoja, Čehova i Puškina. U tom nizu ruskih književnih velikana i pjesnika nalazi se i Jesenjin.

Zahvaljujući Veri Horvat, koja aktivno sarađuje sa savremenim ruskim pjesnicima, čitaoci ovog broja “Srpske vile” biće u prilici da saznaju šta je to preokupacija savremenog srpskog pjesništva”, istakla je Stojanka Đokić. Za časopis “Srpska vila”, koji već nepune tri decenije istrajava i opstaje na ovim našim prostorima, slobodno se može reći da je svjetionik kulture na prostorima Semberije i Republike Srpske.

Bijeljina.com